Keski-Pasilaan valmistuneen uuden koulurakennuksen julkisivussa on näyttävä ČSV-kello.
Taiteilija Outi Pieskin teoskokonaisuus ČSV áigi (ČSV áika) tuo saamelaiskulttuuria näkyväksi Keski-Pasilaan.
Saamen kielen opetusta tarjoavan, Keski-Pasilassa sijaitsevan uuden Pasilan peruskoulun ja päiväkodin julkisivussa kimmeltelee ČSV-kello ja rakennuksen sisällä suuressa aulatilassa hohtaa valoa komsiopallo. Molemmissa teoksissa aika on läsnä.
Teoksen lähtökohtana on kirjainsarja ČSV.
– 1970-luvulla saamelaisen kulttuurisen ja poliittisen liikkeen aallonharjalla syntyneellä kirjainsarjalla on erilaisia, paikkasidonnaisia ja ajassa muuntuvia merkityksiä, joista yleisin on Čájet Sámi Vuoiŋŋa, ”Näytä saamen henkeä”, kertoo Outi Pieski tiedotteessa.
– Nämä kolme kirjainta ovat myös saamen kielissä yleisimmin käytettyjä kirjaimia. ČSV on alkanut tulla tunnetuksi yleisemminkin alkuperäiskansojen oikeuksiin ja luonnonsuojeluun liittyvissä yhteyksissä ja kirjainsarjalla voidaan viitata myös henkilöön tai tahoon, joka tukee saamelaisia, jatkaa Outi Pieski.
Outi Pieski on Utsjoella asuva ja työskentelevä saamelainen kuvataiteilija.
ČSV-kello on toinen kahdesta uudesta julkisesta taideteoksesta, jotka HAM Helsingin taidemuseo on nyt kuratoinut oppilaitoksiin Helsingissä.
Toinen teos on Gymnasiet Lärkaniin valmistunut kuvataiteilija Silja Rantasen teos Katsura.
Oppilaitosten uudet teokset on rahoitettu taiteen prosenttiperiaatteen avulla: Helsingin kaupungin uudis- ja korjausrakentamiskohteiden budjetista on varattu osuus uuden julkisen taiteen toteuttamiseen.
HAM Helsingin taidemuseo toimii teoshankkeissa taideasiantuntijana ja teokset liitetään osaksi Helsingin kaupungin taidekokoelmaa, jota HAM hallinnoi ja kuratoi. Prosenttiperiaatteen avulla toteutettuja teoksia kuuluu kokoelmaan jo yli 200.